Queratoacantoma tratado con metotrexato intralesional: una alternativa terapéutica efectiva en casos seleccionados / Keratoacanthoma treated with intralesional methotrexate: an effective therapeutic alternative in selected cases

El Queratoacantoma es un carcinoma de células escamosas de rápido crecimiento, cuyo tratamiento definitivo contempla la resección quirúrgica. El manejo se dificulta cuando las condiciones de la lesión implican cirugías extensas o las condiciones del paciente son riesgosas al plantear manejo invasivo. Se propone el uso de Metotrexato intralesional como estrategia terapéutica alternativa al tratamiento quirúrgico tradicional. Se exponen 2 casos en los cuales se usó este método. Primero es una paciente de 91 años con queratoacantoma en región frontal, de rápido crecimiento. Segundo, un paciente de 76 años, en tratamiento anticoagulante, con lesión en cuero cabelludo. Ambos pacientes reciben inyecciones de Metotrexato, las cuales muestran resultados significativos, en cuanto a reducción de tamaño. La inyección intralesional de Metotrexato demuestra utilidad como alternativa terapéutica o como manejo neoadyuvante previo a la cirugía

Keratoacanthoma is a rapidly growing squamous cell carcinoma, which definitive treatment includes surgical resection. Therapy becomes more complex when the lesion requires extensive surgeries or the patient's conditions are risky for invasive management. The use of intralesional methotrexate is proposed as an alternative therapeutic strategy to traditional surgical treatment. Two cases are presented where this method was used. First a 91-year-old patient with rapidly growing keratoacanthoma in the frontal region. Second a 76-year-old patient, undergoing anticoagulant treatment, with a scalp lesion. Methotrexate injections were applied to both patients, with significant lesion size reduction. Intralesional injection of Methotrexate proves useful as a therapeutic alternative or as neoadjuvant management prior to surgery.

Demodicosis: revisión de la literatura / Demodicosis: review of the literature

La demodicosis es una patología cutánea crónica caracterizada por lesiones eritemato-maculares pruriginosas, cuyo agente causal son ácaros foliculares del género Demodex. Presenta un abanico amplio y polimorfo de manifestaciones clínicas, donde la sospecha clínica se presentará frente a una erupción facial crónica persistente o recurrente, resistente a terapia convencional y de distribución asimétrica. El diagnóstico definitivo es difícil, y requiere un cuadro clínico compatible y la presencia de alta densidad de Demodex. El siguiente documento hace una revisión de conceptos con respecto a la patogenia, clínica, diagnóstico y tratamiento de esta entidad.

Demodicosis is a chronic skin condition characterized by itchy erythematous macular lesions whose causal agents are gender follicular Demodex mites. This entity presents a wide and polymorphous range of clinical manifestations, in which clinical suspicion appears in case of persistent or recurrent chronic facial rash, resistant to conventional therapy and with an asymmetric distribution. The definitive diagnosis is hard to reach, and requires a compatible clinical picture and a high density of Demodex. The following document is a review of concepts regarding pathogenesis, symptoms, diagnosis and treatment of this disease.

La termografía basal como herramienta diagnóstica en el síndrome de dolor regional complejo tipo 2 / Basal thermography as diagnostic tool in the complex regional pain syndrome type 2

Presentamos nuestra experiencia con la termografía para el diagnóstico del síndrome de dolor regional complejo (SDRC) tipo 2 a predominio unilateral. Describimos los resultados en catorce pacientes en los cuales encontramos diferencias significativas de temperatura cuando comparamos el lado afectado con el sano o menos sintomático, con una correlación directa con el tiempo de evolución. Nuestros hallazgos muestran que la termografía puede ser un método útil para el diagnóstico del SDRC tipo 2 con un tiempo de evolución prolongado.

We present our experience with thermography for diagnosis of Complex Regional Pain Syndrome (CRPS) type II with unilateral predominance. We describe the results in fourteen patients, in which we found significant differences when comparing the sick side with the healthy or less affected one, with parallel increases with disease’s time of evolution. Our findings show that thermography can be a useful diagnostic method for long - term evolution Complex Regional Pain Syndrome type 2.